Keine exakte Übersetzung gefunden für ملأ على الآخر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ملأ على الآخر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The practice is sometimes performed in public as an example to others.
    وتتم هذه الممارسات أحياناً على الملأ عبرة للآخرين.
  • Approximately 5 million other victims perished at the hands of the Nazi regime.
    وأزهقت أرواح ما يقرب من 5 ملايين ضحية أخرى على أيدي النظام النازي.
  • Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food.
    فملايين الناس في جميع أنحاء العالم تعتمد على مصائد الأسماك للعمل وملايين أخرى تعتمد عليها للغذاء.
  • A net reduction of $7.7 million applies to other duty stations.
    وينطبق نقصان صاف قدره 7,7 ملايين دولار على مراكز العمل الأخرى.
  • Look at Darfur: more than 200,000 people are dead, 2 million are displaced and 4 million are on food aid.
    انظروا إلى دارفور: قتل أكثر من 000 200 شخص وشرد مليونان و 4 ملايين آخرون يعيشون على المعونات الغذائية.
  • They directly support 22 per cent of the world's people and millions more depend on the goods and services provided by mountains, including water, energy, timber and biodiversity.
    فهي تدعم مباشرة معيشة 22 في المائة من سكان العالم كما يعتمد ملايين آخرون على منتجات الجبال وخدماتها، بما في ذلك المياه والطاقة والخشب والتنوع البيولوجي.
  • In the past 10 years, armed conflicts have been responsible for the deaths of more than 2 million children and the maiming of another 6 million.
    وإبَّان السنوات العشر الأخيرة، تسببت الصراعات المسلحة في مقتل أكثر من مليوني طفل وتشويه ما يزيد على 6 ملايين طفل آخر.
  • During the period 2007-2010, the Government expects to fund more than 828,000 social housing solutions, and more than 3.6 million new persons will be provided with piped water, for a total of 43 million Colombians.
    وما يزيد على 3.6 ملايين شخص آخر ستوفر لهم المياه عن طريق الأنابيب، وبذلك يصل العدد الإجمالي إلى 43 مليون كولومبي.
  • We recently committed another $5 million to help enable progress in encouraging adherence to democratic governance principles through self-monitoring and peer monitoring.
    وقد تبرعنا في الفترة الأخيرة بمبلغ 5 ملايين دولار أخرى للمساعدة على تحقيق تقدم في تشجيع الالتزام بمبادئ الحكم الديمقراطي من خلال الرصد الذاتي ورصد الأقران.
  • Part of me... wishes that she would just show up, so all of this can just be out in the open, and then the other... (sighs) part hopes that...
    ...جزء منِّي تمنّى لو أنها كانت قد ظهرت ليظهر كل شيء على الملأ فحسب ...والجزء الآخر كان يأمل - ألّا تظهر أبدًا -